ESFAp/TA: Signal fixe commandant d'abaisser les pantographes/Tableau ou panneau annonciateur
Beschreibung: Eine schwarze Tafel (oder ein Lichtsignal) mit weißem Rand, einem senkrechten weißen Streifen, der
durch zwei versetzte waagerechte schwarze Balken durchbrochen ist.
Bedeutung: Das Signal kündigt einen Streckenabschnitt an, der nur mit gesenkten Stromabnehmern befahren werden
kann (z. B. Systemwechsel) und steht üblicherweise in einem Abstand von 700 m vor dem Abschnitt. Das Senken der
Stromabnehmer muß spätestens an der Tafel TE beendet sein.
Siehe auch: ESFAp/TE
ESFAp/TR: Signal fixe commandant d'abaisser les pantographes/Tableau ou panneau autorisant le relèvement
du pantographe
Beschreibung: Eine schwarze Tafel mit weißem Rand, zwei senkrechten, jeweils einseitig abgerundeten weißen Streifen.
Bedeutung: Das Signal markiert das Ende des Streckenabschnitts, der nur mit gesenkten Stromabnehmern befahren werden
kann und erlaubt dem Triebfahrzeugführer das Wiederanlegen des Stromabnehmers, sobald das Fahrzeug den Abschnitt verlassen
hat.